… and there was his mother, alight with happiness, arm in arm with his dad